Referencias en APA 7: errores frecuentes y cómo corregirlos
Las referencias se revisan rápido, y por eso cualquier error salta a la vista. Estos son errores frecuentes con la séptima edición de las normas APA y cómo corregirlos, con referencias reales como ejemplo.
Las cuatro partes de una referencia
Toda referencia responde a cuatro preguntas, en este orden: quién escribió la obra (autor), cuándo se publicó (fecha), cómo se llama (título) y dónde se encuentra (fuente) (American Psychological Association [APA], 2020).
- Autor
- Steel, P.
- Fecha
- (2007).
- Título
- The nature of procrastination: A meta-analytic and theoretical review of quintessential self-regulatory failure.
- Fuente
- Psychological Bulletin, 133(1), 65–94. https://doi.org/10.1037/0033-2909.133.1.65
Si falta una parte, no se puede encontrar la obra; si están todas, pero con otro formato, la referencia no cumple la norma.
Artículo de revista y libro
Así se ven completas las dos referencias más comunes en una tesis. Fíjate en la cursiva: en el artículo va en el nombre de la revista y en el volumen; en el libro, en el título.
Steel, P. (2007). The nature of procrastination: A meta-analytic and theoretical review of quintessential self-regulatory failure. Psychological Bulletin, 133(1), 65–94. https://doi.org/10.1037/0033-2909.133.1.65
Hernández-Sampieri, R. y Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education.
Si el libro no está en su primera edición, indícala entre paréntesis después del título; por ejemplo, (6.ª ed.). Y si tiene DOI, va al final, igual que en el artículo.
Errores frecuentes y cómo corregirlos
Cada error aparece primero tal como suele escribirse y después corregido. Lo subrayado es lo observado; lo resaltado, la corrección.
El DOI con etiqueta o con punto final
El DOI se escribe como enlace, empezando por https://doi.org/, sin la palabra «DOI:» delante y sin punto al final.
Cohen, J. (1992). A power primer. Psychological Bulletin, 112(1), 155–159. DOI: 10.1037/0033-2909.112.1.155.
Como enlace y sin punto final
Cohen, J. (1992). A power primer. Psychological Bulletin, 112(1), 155–159. https://doi.org/10.1037/0033-2909.112.1.155
«Recuperado de» antes del enlace
APA 7 ya no usa «Recuperado de» antes de la dirección web, salvo cuando la página cambia con el tiempo y hace falta la fecha de consulta. Si el artículo no tiene DOI pero sí una dirección estable, escríbela sola.
Merino Soto, C. y Livia Segovia, J. (2009). Intervalos de confianza asimétricos para el índice la validez de contenido: Un programa Visual Basic para la V de Aiken. Anales de Psicología, 25(1), 169–171. Recuperado de https://revistas.um.es/analesps/article/view/71631
La dirección va sola
Merino Soto, C. y Livia Segovia, J. (2009). Intervalos de confianza asimétricos para el índice la validez de contenido: Un programa Visual Basic para la V de Aiken. Anales de Psicología, 25(1), 169–171. https://revistas.um.es/analesps/article/view/71631
La ciudad de la editorial
Hernández-Sampieri, R. y Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. México: McGraw-Hill Education.
APA 7 ya no pide la ciudad
Hernández-Sampieri, R. y Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education.
El volumen sin cursiva o sin el número
En un artículo, el volumen va en cursiva y el número, entre paréntesis y sin cursiva, pegado al volumen. Si la revista indica el número, inclúyelo siempre.
Aiken, L. R. (1985). Three coefficients for analyzing the reliability and validity of ratings. Educational and Psychological Measurement, 45, 131–142. https://doi.org/10.1177/0013164485451012
Volumen en cursiva y falta el número
Aiken, L. R. (1985). Three coefficients for analyzing the reliability and validity of ratings. Educational and Psychological Measurement, 45(1), 131–142. https://doi.org/10.1177/0013164485451012
Todos los autores en la cita
En el texto, una obra de tres autores o más se cita con el primer apellido y «et al.» desde la primera vez. En la lista de referencias, en cambio, van todos los autores, hasta veinte.
Faul, Erdfelder, Buchner y Lang (2009) describen los análisis de correlación de G*Power 3.1.
Con tres autores o más, et al.
Faul et al. (2009) describen los análisis de correlación de G*Power 3.1.
«&» o «y»
En inglés, APA 7 usa «&» antes del último autor. En español, muchas guías universitarias lo reemplazan por «y», en la lista y en las citas entre paréntesis. Sigue lo que pida la guía de tu universidad y usa la misma forma en toda la tesis. En esta guía se usa «y».
Citas y referencias deben coincidir
Cada cita del texto tiene su referencia en la lista, y cada referencia de la lista se cita al menos una vez en el texto. El apellido y el año tienen que coincidir: «Steel (2007)» en el texto corresponde a «Steel, P. (2007).» en la lista.
Una forma rápida de comprobarlo es buscar en tu documento cada apellido de la lista. Si no aparece en el texto, sobra en la lista; si citas un apellido que no está en la lista, falta su referencia.
Orden y formato de la lista
La lista va al final, con el título «Referencias», en orden alfabético por el apellido del primer autor. Cada referencia lleva sangría francesa de 1.27 cm, es decir, la primera línea pegada al margen y las demás hacia dentro, y la lista va a doble espacio, como el resto del texto. No numeres las referencias ni uses viñetas.
Antes de entregar, revisa
Marca cada punto mientras revisas tu lista. Las casillas no guardan nada: sirven para leer con tu tesis al lado.
Referencias
- American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological Association (7th ed.). https://doi.org/10.1037/0000165-000